Kontakt oss

Historie

Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Familien Kristensens første hus på "Ellingneset", satt opp i 1923.

Das erste Haus der Familie Kristensen auf Ellingneset, erbaut 1923.

The first house of the Kristensen family, built in 1923.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Sjøfly på besøk ved Herdla i 1937.

Ein Wasserflugzeug zu Besuch auf Herdla 1937.

A seaplane visiting Herdla in 1937.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

I 1946 bygde Magda og Normann Kristensen sitt nye hus på Ellingneset.

I 1949 (9. sept) startet fiskematproduksjon i kjelleren. Herdla Fiskemat var stiftet, og er fortsatt i full drift under navnet Sea Eagle på Mjølkevikvarden Industriområde like sør for Herdla.

1946 bauten Magda und Normann Kristensen ihr neues Haus auf Ellingneset.

1949 (9. Sept) begann die Produktion von Fischfrikadellen im Keller. Herdla Fiskemat wurde gestiftet und ist immer noch im Betrieb, jetzt unter dem Namen "Sea Eagle" im Industrigebiet Mjølkevikvarden südlich von Herdla.

In 1946 Magda and Normann Kristensen built their new house at Ellingneset.

In 1949 (Sept 9th) production of traditional Norwegian seafood started in the basement of their hosue. Herdla Fiskemat was founded, and is still operating on the international markets under the name Sea Eagle. Its factory is located at Mjølkevikvarden Industriområde just south of Herdla.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Flyfoto av Herdlasundet.

Luftaufnahme von der Meerenge Herdla

Photo taken from the air.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Under 2. verdenskrig var Herdla Flyplass fullt operativ med 2 rullebaner.

Während des 2. Weltkrieges war der Flugplatz Herdla operative mit 2 Start- und Landebahnen.

During the 2. world war, the Herdla airport was fully operative with 2 runways.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Herdlasundet ca i 1950.

Die Meerenge Herdla ca 1950.

The Herdla bay in about 1950.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

En av fjordabåtane ved kai i Herdlasundet. Den gikk i rutefart til Bergen.

Ein Fjordboot am Kai in Herdla. Es war die Verbindung nach Bergen.

An express boat by the dock of Herdla. It went daily towards Bergen.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Bilde tatt av bl a Ellingneset mot Herdlafjorden.

Ein Bild von Ellingneset in Richtung Herdlafjord.

Picture taken of Ellingneset towards the Herdlafjord.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Båten vår "Steggen" ved kai.

Unser Boot Steggen am kai.

Our boat Steggen by the dock.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Bilde tatt mot Skansen og Herdlafjorden.

Foto von Skansen und dem Herdlafjord.

Picture taken towards Skansen and the Herdlafjord.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

MB Steggen ble brukt til transport av Herdla Fiskemat sine varer.

Båten hadde en 30hk Perkins Diesel, og det ble brukt over 90 000 liter diesel på denne over de årene den var i drift.

MB Steggen transportierte die Produkte von Herdla Fiskemat.

MB Steggen was used to transport the products of Herdla Fiskemat.

It had a 30hp Perkins Diesel, on which more than 90 000 liters of diesel were used during the years it was used.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Garnfiske ved Herdla.

Netz-Fisherei vor Herdla.

Fishing by net near Herdla.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Garn med god fangst i.

Ein volles Netz.

A full net of fish..
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Forsvarets MTB-båter ved Herdlasundet Kai.

Schiffe der norwegischen Marine am Kai von Herdla.

Vessels from the Norwegian navy visiting Herdla.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Rutebåt og fiskebåt i Herdlasundet.

Fährschiff und Fischkutter vor Herdla.

Express boat and fishing boat in the Herdla bay.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Herdla Kirke og Herdlavågen.

Die Kirche von Herdla und der Hafen.

The church of Herdla and the Herdla harbour.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Rutebåten på vei til Herdla.

Das Fährschiff auf dem Weg nach Herdla.

The express boat on its way to Herdla.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Bilde av Ellingneset tatt fra Herdlafjorden.

Foto von Ellingneset vom Herdlafjord.

Picture of Ellingneset taken from the Herdlafjord.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Fisk som henger til tørk.

Fisch zum Trocknen aufgehängt

Fish drying in the sun.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

MB Steggen
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Blant andre Kjell og Normann Kristensen klar for en tur med MB Steggen.

u.a. Kjell und Normann Kristensen auf dem Weg an Bord der Steggen.

Amoung others Kjell and Normann Kristensen preparing for a trip with Steggen.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

MB Steggen. Butikken på Herdla i bakgrunnen.

MB Steggen. Der Dorfladen von Herdla im Hintergrund.

MB Steggen. The local grocery store at Herdla in behind.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Miljøet rundt Herdlasundet.

Die Umgebung rund um die Meeresenge von Herdla.

The area surrounding the Herdla bay.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Grunnleggere av Herdla Fiskemat, Magda og Normann Kristensen.

Die begründer von Herdla Fiskemat, Magda und Normann Kristensen.

The founders of Herdla Fiskemat, Magda and Normann Kristensen.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

I 1960 ble den første driftsbygningen til Herdla Fiskemat oppført.

1960 wird das erste Produktionsgebäude von Herdla Fiskemat gebaut.

In 1960 the first factory of Herdla Fiskemat was built.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Ellingneset 1960.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Herdla Fiskemat utvidet sin fabrikk i 1964 og i 1974. Bildet er tatt i 1974 under bygging av ny fabrikk.

Herdla Fiskemat erweitert die Fabrik 1964 und 1974. Foto com Bau der neuen Fabrik 1974.

Herdla Fiskemat extended its factory in 1964 and in 1974. This photo is taken in 1974 when the new factory was built.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Flyfoto av Ellingneset tatt på slutten av 1980-tallet.

Luftaufnahme von "Ellingneset" Ende der 80er Jahre.

Photo taken from an airplane of "Ellingneset" late 1980-ties.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

1998. Herdla Fiskemat har flyttet sin virksomhet, og Herdla Ferie & Fritid er bygget opp der fiskematfabrikken stod tidligere.

Kjell og Frode Kristensen på vei med flytebrygge.

1998. Herdla Fiskemat ist umgezogen. Herdla Ferie & Fritid steht auf dem früheren Standord der Fabrik.

Kjell und Frode Kristensen auf dem Weg mit Landungsbrücke.

1998. Herdla Fiskemat has moved its production, and Herdla Ferie & Fritid was built where the former factory was.

Kjell and Frode Kristensen on the way with the floating dock.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

På Herdla er det ofte hardt vær. Da er det viktig å belegge flytebryggene skikkelig.

Auf Herdla gibt es oft stürmisches Wetter. Da ist es wichtig, die Landungsbrücken gut zu sichern.

At Herdla the weather is some times hard. Then it is important to secure the docks properly.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Trenger kraftig redskap for å montere store flytebrygger.

Man braucht solides Werkzeug, um grosse Landungsbrücken zu montieren.

We needed large equipments to mount the floating docks.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Herdla Ferie & Fritid AS er åpnet og i drift fra Oktober 1998.

Herdla Ferie & Fritid AS ist eröffnet und in Betrieb seit Oktober 1998.

Herdla Ferie & Fritid AS opened and operating since October 1998.
Herdla Ferie & Fritid AS - Historie

Tekst her...